Hyvää puutarhavuotta!

Pyynikin Näkötornin portaat
Päättyvä vuosi ei ollut helpoin mahdollinen puutarhavuosi. Sadetta ja koleaa säätä riitti kasvukauden aluksi, mutta pitkän odotuksen jälkeen koitti lämmin ja lempeä elokuu, joka kypsytti runsaan sadon. Jos jokin kokeilu ei viime kesänä mennyt ihan nappiin, tulevana vuonna voi aina yrittää uudelleen. Ajatukset askartelevatkin jo seuraavan kasvukauden suunnitelmien parissa. Kiitos kaikille lukijoilleni ja onnellista uutta puutarhavuotta!

HAPPY NEW GARDENING YEAR

The past year was a difficult one in terms of gardening. Early summer was nothing but cold and rain, until finally August brought sun and warmth and a plentiful harvest. Next year is a chance to start again and now is a good time to start planning. Many thanks to all my readers and a happy gardening year to come!

2 kommenttia artikkeliin ”Hyvää puutarhavuotta!

  1. Oikein hyvää uutta puutarhavuotta sinullekin!
    Ja on ihana, kun saa aloittaa taas alusta ja suunnitella uutta. Ehkä viisaampana ja aurinkokin paistaa tänä kesänä varmasti paremmin. 🙂

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s