PROFIILI

Puutarhat, puistot ja vihreät tilat vetävät minua kaikkialla puoleensa. Hoidan Tampereella pientä taloyhtiöpihaa
ja aurinkoista viljelypalstaa. Kirjoitan tarinoita pihalta ja palstalta ja kaikista puutarhoista, pienistä ja suurista, joita
minulla on ilo kohdata. Taustani on  käännösviestinnässä ja  englanninkielisessä teknisessä viestinnässä,
mutta olen koulutukseltani myös puutarhuri ja tiedottaja.
Rakastan salaperäisiä ja runollisia puutarhoja, ja paras hetki puutarhassa on silloin,
kun voin istahtaa puun alle lukemaan vanhaa runokirjaa.

***

I am drawn to gardens, parks and green spaces wherever I see them. I garden a small housing company garden
and a sunny allotment garden in Tampere, Finland. I write about and photograph my green spaces and other gardens,
large and small, that I come across. My background is in translation and technical communication, and I have
training also in horticulture and most recently in public relations.
I love gardens that carry an air of mystery and poetry about them, and the best moment in the garden is when
I can sit under a tree and read an old book of poems.

Puutarhassa