Lemmikkejä ja omenankukkia

DSCN0127_1
DSCN0131_1
Kesäkuun alussa nurmikko muuttuu lemmikkikedoksi. Puistolemmikkien valtakunta laajenee suurten pihakoivujen alla joka vuosi, sillä kasvi kylväytyy itsestään.
Puistolemmikki on vanha puutarhakasvi, joka on levinnyt pihoista ja puistoista myös luontoon. Lemmikkien taivaansininen kukkamatto on kaunis, mutta tarvittaessa sen leviämistä voi rajoittaa leikkaamalla osan kasvustosta ennen siementen muodostumista.DSCN0108DSCN0032DSCN0180_1
DSCN0283_1
DSCN0180_2
Takapihalla nuori luumupuu kukki tänä vuonna kauniisti. Viime vuonna satoa tuli vasta vähän, mutta tämän kevään kukkarunsaus lupaa runsaampaa satoa. Luumu viihtyy myös puolivarjoisella kasvupaikalla. Vaaleanpunainen ihanuus on koristeomapuu, Malus ’Makamik’.  Se kurottelee oksiaan pyykkitelineen ylle, ja arkinen pyykin ripustaminen muuttuu juhlaksi. Särkynytsydän versoo aikaisin keväällä ja kukkii varjossa luumupuun alla. Kukinnan jälkeen kasvi yleensä kellastuu, joten paras kasvupaikka on muiden rehevien perennojen joukossa tai kasviryhmän taustalla. Särkynytsydän on tuttuakin tutumpi perinnekasvi, mutta monien muiden koristekasvien lailla sekin on tuotu Eurooppaan Aasiasta 1800-luvulla. Sydäntä muistuttava kukka on antanut aiheen moniin tarinoihin ja kaihoisiin nimiin eri maissa. Ruotsissa kasvia kutsutaan nimellä ’löjtnantshjärta’ eli luutnantinsydän, ja tarinaan liittyy tietenkin neidolle sydämensä menettänyt luutnantti.DSCN0253
DSCN0264
Oman pihan omenapuu ei ole vielä tullut satoikään, mutta viljelypalstalle johtavan polun varressa vanhat omenapuut kukkivat valkoisina, tuoksuvina pilvinä. 

FORGET-ME-NOT IN JUNE

In June, the lawn turns pale blue when the forget-me-nots flower. They self-seed easily and spread eagerly. The plant has spread from parks and gardens to natural habitats. The young plum tree flowers beautifully this year and promises a good crop. The rosy-red flowers of the crabapple ’Makamik’ dot the blue sky over the clothes line, and hanging out the washing becomes a pleasure. Underneath the trees, in the shade, bleeding hearts have formed their perfect heart-shaped flowers. This traditional garden plant was originally brought to Europe from Asia in the 1800s. The shape of the flowers has inspired many plant names and stories across the world – not surprisingly often involving a love-struck heart. There is also one apple tree in the garden, but is has not yet reached maturity and produced fruit. However, the path to the allotment is lined with old apple trees blooming with masses of fragrant white flowers. 

UUSIA ALKUJA

DSCN9702
Puutarhassa kevät on aina uusi alku ja uusi mahdollisuus. Jos edellisenä kesänä jokin suunnitelma jäi toteuttamatta, tai jokin kasvi hankkimatta, nyt on jälleen uusi tilaisuus. Keväällä on myös riennettävä pihalle tarkistamaan, onko kaikissa köynnöksissä ja pensaissa silmuja, ja joko perennat työntävät mullasta ensimmäisiä versojaan.

Taloyhtiön puutarhassa kevät alkaa talkoilla. Silloin puutarhakalusteet otetaan esille, sorakäytävät haravoidaan ja kompostit tyhjennetään. Tärkein työ keväällä onkin kasvien lannoittaminen omatekoisella kompostimullalla. Pihalla on 550 litran talousjätekompostori, josta kompostiainesta siirretään jälkikompostointilaatikoihin kolme kertaa kasvukauden aikana, ensimmäisen kerran toukokuussa ja viimeisen kerran lokakuussa ennen talven tuloa. Puisia jälkikompostointilaatikoita on kaksi, ja talousjätekomposti sijoitetaan niihin kerroksittain kuivien lehtien ja kesän mittaan kertyvän kasvijätteen kanssa. Yhteen laatikkoon mahtuu noin kahden kesän talous- ja kasvijäte, ja kun kummatkin laatikot ovat täynnä, ensimmäisen sisältämä kompostimulta on valmista levitettäväksi istutusalueille. Kompostimulta samalla sekä lannoittaa kasveja että hoitaa istutusalueiden kasvualustaa, sillä se sisältää runsaasti eloperäistä ainesta. Ruukut ja istutusastiat otetaan myös esille toukokuussa kesäkukkaistutuksia odottamaan. Kierrätetyt, hieman eripariset ruukut ja sangot sekä vanhat kottikärryt sopivat tarkoitukseen hyvin. Blog_5_3Blog_5_1
Toukokuisessa puutarhassa monet maanpeiteperennat jo kukkivat täyttä vauhtia. Tarhavarjohiipan kukinnan huomaa lehtien alta vain kukkien punaisista verholehdistä. Tarhavarjohiippa kasvaa pihalla varjoisalla ja melko kuivalla paikalla. Sen sydämenmuotoiset lehdet ovat keväällä ja syksyllä kauniin punakirjavat. Myös pikkutalvio kukkii nyt runsaasti tummansinisin kukin, jotka erottuvat kuitenkin hyvin kevätauringossa. Hopeatäpläpeipit aloittavat nekin varhain kukintansa. Ne tuovat kirjavine lehtineen vaihtelua muiden maanpeittokasvien joukkoon. Hieman aurinkoa saadessaan ne kukkivat pitkään, ja koristeellisia ne ovat koko kesän lehtiensä vuoksi. Peipit leviävät innokkaasti kaikkialla, missä niillä on tarpeeksi tilaa. Sorakäytäviltä löytyy loppukesällä peippien siementaimia, joista niitä voi lisätä. DSCN9770_1
Blog_5_2

Fresh starts

In the garden spring is always a fresh start – now is the time to realize the plans or buy that new plant there was no time for last year. When spring arrives, it is time to go out to the garden to check if all the shrubs and climbers are developing buds, and if the herbaceous perennials are pushing up new growth. In our garden May is the month to bring out the garden table and chairs, rake the gravel paths and empty the composters. Fertilizing the plants with compost is the most important spring task in the garden. We have a 550 litre bio-waste composter, which we empty three times during the growing season. We layer the composted kitchen waste with dry leaves and other garden waste in wooden compost bays which produce finished compost in about two years. Compost is rich in organic matter and thus not just fertilizes the plants, but also feeds the soil in the best possible way.
Many of the ground cover perennials make haste and flower in May – red barrenwort is shyly hiding its delicate flowers underneath its heart-shaped leaves. Small blue periwinkles and some varieties of deadnettles also flower now and take over every available space where there is no competition.

MUUTTOLINTUJA JA KOTKANSIIPIÄ

Kirjosieppopariskunta on palannut tropiikista kotipihlajan linnunpönttöön ja aloittanut ahkeroinnin. Matka pohjoiseen on käsittämättömän pitkä – silti linnut hyörivät taukoamatta kevätpuuhissaan. Parina keväänä on syntynyt kahnausta talitiaisten kanssa asumuksen hallinnasta, mutta tällä kertaa pönttö oli tyhjä kirjosieppojen saapuessa. Taloyhtiöpihaa ympäröivät rakennukset ja suuret puut, joten kevätkukkijat aloittavat kukintansa myöhään. Idänsinililjat kukkivat edelleen maanpeittokasvien joukossa. Kotkansiipisaniaiset kerivät auki lehtikieppejään, ja lehtotaponlehden uudet lehdet ovat vielä silkinpehmeän nukan peitossa. Peittolehdeksikin kutsuttu lehtotaponlehti on yksi helpoimmista varjoisen pihan maanpeittokasveista. Sen kiiltävät, munuaisenmuotoiset lehdet levittäytyvät vuosien mittaan verkkaisesti mutta varmasti pensaiden ja suurten perennojen alle. Pieniä ruskeita kukkia tuskin huomaa, mutta kasvin koristearvo onkin kiiltävässä lehtimatossa. Lehtotaponlehti on myrkyllinen, ja siitä se on saanut nimensäkin.Blog_4_2DSCN9439_2Kevätkaihonkukka on avannut puhtaan vaaleansiniset kukkansa. Kukinta on melko nopeasti ohitse, mutta vaaleanvihreä lehtimatto pysyy kauniina koko kesän. Kevätvuohenjuuri kukkii eteläseinustalla. Jättipoimulehden laskokset avautuvat, ja nestepisarat kertyvät somasti nukan peittämille lehdille. Nukka hylkii vettä niin voimakkaasti, että lehden ja nestepisaran väliin jää ilmakerros. Jättipoimulehti viihtyy niin auringossa kuin puolivarjossa ja kasvattaa tiiviin lehdistön ja harsomaisen kellanvihreän kukinnon. Jättipoimulehti on kaunis suurena kasvustona, ja se sopii myös muiden keskikorkeiden perennojen, kuten vaikkapa pionien ja kurjenpolvien rinnalle.Blog_4_2DSCN9526_1
MIGRATING BIRDS AND OSTRICH FERNS

The black-and-white flycatchers have returned from the tropics to their summer house in the rowan tree. They migrate an impossibly long distance, and yet as soon as they arrive they get down to work preparing their nest. The garden is surrounded by buildings and large trees, so the spring bulbs start flowering quite late. Siberian squills are still flowering among the ground cover. The ostrich ferns roll out their fiddleheads, and the new leaves of asarabacca are silky and soft. Also called hazelwort, this plant is the perfect ground cover to grow in the shade and under shrubs and large perennials. Hazelwort’s small brown flowers remain hidden under the leaves, but blue-eyed Mary lifts its bright blue flowers towards the sun. Leobard’s bane flowers by the south-facing wall, and lady’s mantle opens its pleated leaves to gather droplets of water.